Hus i konsten # 4: Shaun Tan
I födelsedagspresent fick jag bland annat den här boken
"Ankomsten" av den Alma-prisbelönade konstnären och illustratören Shaun Tan.
Mitt ex var översatt till svenska, men det finns inte mycket att översätta. Det är en ordlös men mycket nyanserad och vacker berättelse om en man som lämmnar sitt hemland för att finna ett nytt liv i en ny värld. Shaun Tan har använt både verkliga välkända fotografier och sin egen rika fantasi för att skapa berättelsens känsliga svartvita bilder.
Många av förebilderna kommer från immigrantminnen av NewYork men staden ser inte riktigt ut som den gör i verkligheten. Istället för frihetsgudinnan möts immigrantern av det handskakande paret ovan.
Stadsmiljöerna blir både välbekanta och fantasyaktiga på ett sätt som gör dem spännande och lite skrämmande på samma gång.
Det tre bilderna här ovanför kommer från Ankomsten, bilderna nedanför från andra av hans böcker:
'It floats gently above suburban rooftops... inspiring lonely dogs to bark in the middle of the night.' Från "Tales from Outer Suburbia"
'We only have to wash and wax our missile on the first Sunday of every month.'
Också från "Tales from Outer Suburbia"
"Without sense or reason" från The Red Tree
Målning av gatan utanför Shaun Tans studio i Perth.
Alla bilderna har jag lånat från Shaun Tans egen hemsida
"Ankomsten" av den Alma-prisbelönade konstnären och illustratören Shaun Tan.
Mitt ex var översatt till svenska, men det finns inte mycket att översätta. Det är en ordlös men mycket nyanserad och vacker berättelse om en man som lämmnar sitt hemland för att finna ett nytt liv i en ny värld. Shaun Tan har använt både verkliga välkända fotografier och sin egen rika fantasi för att skapa berättelsens känsliga svartvita bilder.
Många av förebilderna kommer från immigrantminnen av NewYork men staden ser inte riktigt ut som den gör i verkligheten. Istället för frihetsgudinnan möts immigrantern av det handskakande paret ovan.
Stadsmiljöerna blir både välbekanta och fantasyaktiga på ett sätt som gör dem spännande och lite skrämmande på samma gång.
Det tre bilderna här ovanför kommer från Ankomsten, bilderna nedanför från andra av hans böcker:
'It floats gently above suburban rooftops... inspiring lonely dogs to bark in the middle of the night.' Från "Tales from Outer Suburbia"
'We only have to wash and wax our missile on the first Sunday of every month.'
Också från "Tales from Outer Suburbia"
"Without sense or reason" från The Red Tree
Målning av gatan utanför Shaun Tans studio i Perth.
Alla bilderna har jag lånat från Shaun Tans egen hemsida
Kommentarer
Trackback
